1
00:04:47,310 --> 00:04:48,850
غي...

2
00:05:21,140 --> 00:05:22,630
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

3
00:05:25,930 --> 00:05:28,470
أنت مثل هذا المتلصص،
أليس هذا صحيحا؟

4
00:05:30,400 --> 00:05:32,810
لقد سقطت! لقد أصيبت!
سيدة باران!

5
00:05:37,030 --> 00:05:38,690
حدث شيء!

6
00:05:38,910 --> 00:05:40,900
عد إلى غرفتك. فورا.

7
00:05:47,410 --> 00:05:48,530
نيكول.

8
00:05:49,580 --> 00:05:50,610
هل هي ميتة؟

9
00:05:51,250 --> 00:05:53,130
لا أعلم، لم أتحقق.

10
00:05:53,960 --> 00:05:55,420
يسوع، غي.

11
00:06:02,970 --> 00:06:05,640
خذ الحبوب.
انها لا تزال على قيد الحياة.

12
00:06:20,070 --> 00:06:21,730
استيقظ معلما آخر.

13
00:06:36,300 --> 00:06:37,920
هل تستطيع البلع؟

14
00:06:40,090 --> 00:06:41,370
هنا.

15
00:06:42,260 --> 00:06:45,180
لا أريدهم أن يروني هكذا.

16
00:06:56,690 --> 00:06:58,930
القلب مرة أخرى.
خذ الصبي بعيدا.

17
00:07:05,200 --> 00:07:07,440
الفشل,
اليأس، السلبية..

18
00:07:07,660 --> 00:07:09,540
...التمرد، الهزيمة.

19
00:07:09,750 --> 00:07:10,830
لماذا؟

20
00:07:14,670 --> 00:07:17,950
وسوف يتقلصون جميعا
أن يتهموك أيها الآباء.

21
00:07:18,170 --> 00:07:22,090
لن تجد تلك النظريات هنا
في مدرسة إس أنسيلمو للبنين.

22
00:07:22,550 --> 00:07:26,170
الخاسرون الفقراء. أنت لست سعيدا
أنك لم تتعاطى المخدرات قط؟

23
00:07:26,560 --> 00:07:27,880
أنت لم تفعل، أليس كذلك؟

24
00:07:29,680 --> 00:07:32,770
لنبدأ بالخطاب
على الشدة والبحث.

25
00:07:50,750 --> 00:07:52,950
أحضر الكتب إلى المنزل
لعطلة نهاية الأسبوع.

26
00:07:53,170 --> 00:07:55,700
سيكون هناك امتحان يوم الثلاثاء

27
00:07:58,170 --> 00:08:00,540
سأكون في مزاج أفضل يوم الثلاثاء.

28
00:08:03,340 --> 00:08:05,500
لا ننشغل بها غي.

29
00:08:09,510 --> 00:08:13,510
كما ترى، فهو لا يستطيع مقاومة الرغبة
لمساعدة أم أخرى.

30
00:08:15,150 --> 00:08:17,020
ما هو الخطأ في عينيك؟

31
00:08:22,860 --> 00:08:24,440
ألف شكر.

32
00:08:27,740 --> 00:08:29,570
لا ينبغي أن ينظر إليك معه.

33
00:08:29,790 --> 00:08:34,660
الجميع يعرف ذلك. من الأفضل التظاهر
على الرحب والسعة. ولن يبدو الأمر غريبًا بعد ذلك.

34
00:08:34,870 --> 00:08:38,240
ذهبت إلى هناك بسبب
الزوجة تحب المهدئات.

35
00:08:40,960 --> 00:08:42,670
ماذا لو لاحظ أنهم مفقودون؟

36
00:08:42,880 --> 00:08:46,460
تلك المرأة لديها ما يكفي من الدواء
للاسترخاء الصين.

37
00:08:50,930 --> 00:08:51,840
يا إلهي.

38
00:08:52,060 --> 00:08:53,600
هل أنت مستعد لالتقاط صور قريبة؟

39
00:08:58,610 --> 00:09:02,110
زوجك، كيف تعتقد أننا نستطيع
اهتم بالمزيد من الطلاب..

40
00:09:02,900 --> 00:09:04,860
يا لها من متعة أن أراك الليلة الماضية.

41
00:09:08,240 --> 00:09:11,030
عينك سيدتي
هل حدث لها شيء؟

42
00:09:11,240 --> 00:09:12,190
الحساسية.

43
00:09:12,410 --> 00:09:14,400
أنا لست مندهشا.

44
00:09:14,710 --> 00:09:17,580
إذا كانت لا تريد أن تتوقف لنفسها
فكر فينا.

45
00:09:17,790 --> 00:09:20,000
حتى التدخين غير المباشر يقتل.

46
00:09:21,590 --> 00:09:23,250
لا يمكنك الاعتماد عليه.

47
00:09:54,410 --> 00:09:56,820
ومن ثم ننتقل إلى حديثها.

48
00:09:57,040 --> 00:09:59,830
العواقب،
الأنظمة التي يؤمن بها الأطفال

49
00:10:00,040 --> 00:10:01,370
بلاه بلاه بلاه.

50
00:10:09,260 --> 00:10:10,720
لدي صديق...

51
00:10:14,560 --> 00:10:19,510
أنا فقير. بقدر ما أود أن
لا أستطيع تحمل تكاليف حمام السباحة.

52
00:10:19,770 --> 00:10:21,020
لكن الأمر فقط...

53
00:10:21,230 --> 00:10:26,140
...أطفال يلعبون، أجسام صحية
والعقول السليمة والهواء الجبلي النظيف.

54
00:10:27,070 --> 00:10:28,480
هذا النوع من الشيء.

55
00:10:38,870 --> 00:10:43,780
فن الطبخ ليس العرض.
انها أفضل مما تبدو.

56
00:10:44,420 --> 00:10:45,830
يجب أن يكون.

57
00:10:46,050 --> 00:10:48,450
البازلاء طرية.
مرر لي الفلفل.

58
00:10:51,300 --> 00:10:52,800
لقد وعدت.

59
00:10:53,300 --> 00:10:56,760
النفايات خطيئة.
ألست أنت الخبير في الإثم؟

60
00:10:57,560 --> 00:10:58,930
أنت.

61
00:11:01,310 --> 00:11:02,430
لا أحد يأكل.

62
00:11:12,530 --> 00:11:16,030
لا تشجعهم. استخدم واحدة كبيرة الخاص بك
القوة الأخلاقية بالنسبة لي.

63
00:11:16,240 --> 00:11:17,030
يأكل.

64
00:11:17,240 --> 00:11:19,490
إنه صالح للأكل تمامًا.
هل ترى؟

65
00:11:23,880 --> 00:11:25,330
خذ الشوكة.

66
00:11:26,250 --> 00:11:27,910
خذ الشوكة.

67
00:11:28,300 --> 00:11:29,330
خذها.

68
00:11:32,300 --> 00:11:34,590
ضع الطعام في فمك.

69
00:11:46,440 --> 00:11:47,900
كما ترى، أنت لا تزال على قيد الحياة.

70
00:11:53,860 --> 00:11:55,110
ابتلاع.

71
00:12:10,760 --> 00:12:12,630
ابتلاع، مرة واحدة في حياتك.

72
00:12:16,470 --> 00:12:18,550
في الحقيقة أنا جائعة..

73
00:12:18,760 --> 00:12:20,890
.. لذلك إذا لم ينتهي ...

74
00:12:24,650 --> 00:12:27,810
إعطاء التعليمات التي لا أحد
يستطيع الذهاب...

75
00:12:28,020 --> 00:12:29,680
...طالما أن الجميع
لن يتم الانتهاء منها.

76
00:12:31,990 --> 00:12:33,150
شكرًا لك.

77
00:12:33,700 --> 00:12:35,270
فتاة صغيرة...

78
00:12:35,780 --> 00:12:37,900
...هذا ما تزوجته.

79
00:12:38,120 --> 00:12:42,360
وكل عام يتراجع أكثر.
فهو أسوأ من الأطفال الذين يعلمهم.

80
00:12:46,210 --> 00:12:47,830
لم تنته بعد.

81
00:12:48,630 --> 00:12:49,660
يأكل.

82
00:12:58,140 --> 00:12:59,510
ما زال.

83
00:13:01,220 --> 00:13:03,600
كما تعلمون، هذا قد يساعد.

84
00:13:06,520 --> 00:13:07,930
انظر ماذا فعلت.

85
00:13:08,150 --> 00:13:10,770
هل يمكنك أخذها بعيدا من فضلك؟

86
00:13:11,860 --> 00:13:13,350
اعذرني.

87
00:13:16,110 --> 00:13:17,660
كم هو لطيف، أليس كذلك؟

88
00:13:20,200 --> 00:13:22,950
أراهن أنك كذلك
أكل يديك.

89
00:13:23,290 --> 00:13:24,620
اعذرني.

90
00:13:26,290 --> 00:13:30,790
أنا متأكد من سيدة هورنيل
سوف يبقيها شيئا دافئا.

91
00:13:51,270 --> 00:13:53,650
لماذا تجعلني أفعل تلك الأشياء؟

92
00:13:54,650 --> 00:13:55,730
لماذا؟

93
00:13:57,570 --> 00:13:59,530
أنت تفعل ذلك دائمًا.

94
00:14:02,530 --> 00:14:03,990
وسوف تفعل ذلك دائمًا.

95
00:14:08,870 --> 00:14:11,030
كما فعلت يوم الأحد.

96
00:14:12,540 --> 00:14:14,700
عندما تفعل أشياء كهذه...

97
00:14:15,010 --> 00:14:17,630
هل تعلم كم أشعر بالسوء حيال ذلك؟

98
00:14:18,090 --> 00:14:20,380
يجب أن تفكر بي
في بعض الأحيان.

99
00:14:25,430 --> 00:14:27,430
أنت تعرفينني، ميا.

100
00:14:31,400 --> 00:14:34,100
المشكلة أنك لا تفهمني.

101
00:15:56,270 --> 00:15:58,270
اعتقدت أنك لن تأتي.

102
00:15:59,030 --> 00:16:01,270
هيا، اصعد. دعنا نذهب.

103
00:16:39,980 --> 00:16:41,230
سوف يرونا.

104
00:16:42,440 --> 00:16:45,020
نريدهم أن يرونا.
إنهم أعذارنا.

105
00:16:45,240 --> 00:16:48,650
هيا، سوف تأخذ غرفتي.
إنه بالقرب من الحمام.

106
00:16:50,240 --> 00:16:52,490
وابقي هنا حتى يراك.

107
00:16:55,250 --> 00:16:57,410
يا لها من مفاجأة.

108
00:16:58,960 --> 00:17:00,420
ايرفينغ، نيكول هنا.

109
00:17:00,630 --> 00:17:04,790
يجب أن أقول يا آنسة هورنر
الآن بعد أن أصبحت سيدة المنزل.

110
00:17:05,010 --> 00:17:07,880
أفكر في والدتك المسكينة
كل يوم.

111
00:17:10,850 --> 00:17:12,560
حسنا، ادخل.

112
00:17:12,770 --> 00:17:16,890
لا نستطيع. نحن هنا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
هذه مديرتي، السيدة باران.

113
00:17:23,440 --> 00:17:25,650
...في المنطقة بأكملها.

114
00:17:25,860 --> 00:17:27,690
أوه، هل يستطيع أن يفعل ذلك؟

115
00:17:48,550 --> 00:17:50,590
سيكون خطأ مكتب البريد.

116
00:17:50,800 --> 00:17:54,590
نصف الذين يعملون هناك
إنهم ليسوا أميركيين.

117
00:17:54,810 --> 00:17:56,930
سأرسل لك
فحص آخر غدا.

118
00:17:57,140 --> 00:17:58,470
سأمر...

119
00:17:58,690 --> 00:17:59,930
...مساء الغد.

120
00:18:00,150 --> 00:18:02,900
بإمكانك إحضار ضيفك
إذا أردت.

121
00:18:03,230 --> 00:18:04,730
سوف تكون مشغولة.

122
00:18:05,780 --> 00:18:09,990
أنت تبدو أكثر وأكثر مثل والدتك.
من الخلف يمكنك رؤيته جيدًا.

123
00:18:13,120 --> 00:18:15,360
رأيت محاميا
وأخبرني...

124
00:18:29,340 --> 00:18:31,050
أنا في منزل نيكول.

125
00:18:33,260 --> 00:18:34,340
حسنًا.

126
00:18:36,350 --> 00:18:38,060
مساء الغد أفضل.

127
00:18:38,270 --> 00:18:39,930
سنكون خارجا غدا.

128
00:18:40,310 --> 00:18:42,520
يوافق. بعد 8.

129
00:18:42,730 --> 00:18:44,310
حسنا. أهلاً.

130
00:18:46,940 --> 00:18:48,400
جيد.

131
00:18:53,450 --> 00:18:55,740
يجب أن أزيل الرقم
من الذاكرة.

132
00:19:32,740 --> 00:19:35,410
يجب أن يكون الشراب الجيد كافيا.

133
00:19:35,660 --> 00:19:37,490
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

134
00:19:37,700 --> 00:19:40,990
لن يتركك وحدك أبدًا.
اتركني وحدي؟

135
00:19:43,420 --> 00:19:45,580
إذا فعلت ذلك، فسوف يبيعه.

136
00:19:45,790 --> 00:19:48,670
وبعد ذلك من أين سيأتون
المستقبل لي هارفي أوزوالدز؟

137
00:19:48,880 --> 00:19:52,080
لن يكون هو
عدم تركها.

138
00:19:53,300 --> 00:19:54,930
ماذا تقصد؟

139
00:19:55,510 --> 00:19:58,220
ما أعنيه
هو أنك مازلت تريده..

140
00:19:58,930 --> 00:20:01,510
...خلاف ذلك
لن تذهب إلى الفراش معه.

141
00:20:04,190 --> 00:20:05,850
هذا ليس الحب.

142
00:20:06,060 --> 00:20:08,440
لا يمكنك الحب
من يعاملك بهذه الطريقة.

143
00:20:09,360 --> 00:20:11,520
هل سمعت ذلك على شاشة التلفزيون؟

144
00:20:12,700 --> 00:20:17,360
أنا لست مندهشا أنه يأتي لي
بعد أن فعلت ذلك معك.

145
00:20:18,040 --> 00:20:19,530
لا أهتم.

146
00:20:19,870 --> 00:20:21,250
أنا أكره ذلك.

147
00:20:22,940 --> 00:20:23,870
بعد

148
00:20:23,870 --> 00:20:25,870
"لا أشعر بأي شيء تجاهه."

149
00:20:27,290 --> 00:20:29,000
ألا تشعر بأي شيء؟

150
00:20:29,210 --> 00:20:31,620
ومتى يفعل هذا؟

151
00:20:39,010 --> 00:20:41,170
ألا تشعر بأي شيء؟

152
00:20:41,810 --> 00:20:43,600
إنه لا يفعل ذلك معي.

153
00:20:45,650 --> 00:20:47,970
لن نصل
في أي مكان مثل هذا.

154
00:20:48,520 --> 00:20:49,930
أنا أعلم، هذا أنا.

155
00:20:50,150 --> 00:20:51,610
إنه خطأي.

156
00:20:51,820 --> 00:20:53,480
هذا ليس خطأك.

157
00:20:53,700 --> 00:20:54,480
أنا أعرف.

158
00:20:54,700 --> 00:20:59,190
افتح عينيك. إنه ليس خطأك،
انها له. هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر.

159
00:21:08,500 --> 00:21:10,580
إنه زوجي نيكول.

160
00:21:10,800 --> 00:21:15,420
أوه نعم؟ في الأسبوع الماضي كان سعيدا
للجلوس هناك ومشاهدتك تموت.

161
00:21:22,180 --> 00:21:24,930
احصل على نفسك معًا.
سوف تخيفه.

162
00:21:26,100 --> 00:21:28,940
بارك هناك
حتى لا يراها الجيران.

163
00:21:29,150 --> 00:21:30,560
سوف يدخل من الخلف .

164
00:21:30,770 --> 00:21:31,770
هل ستغادر؟

165
00:21:32,110 --> 00:21:35,640
سأبقي الجيران مشغولين.
أحتاج إلى 10 دقائق.

166
00:21:35,900 --> 00:21:37,150
يوافق؟

167
00:21:40,580 --> 00:21:41,690
يوافق؟

168
00:21:41,950 --> 00:21:43,280
نعم.

169
00:21:48,750 --> 00:21:50,080
شجاعة.

170
00:22:13,320 --> 00:22:14,400
صب واحدة.

171
00:22:15,860 --> 00:22:18,150
أريدك أن تستمع لي.

172
00:22:21,990 --> 00:22:23,900
ميا جادة.

173
00:22:27,080 --> 00:22:29,040
أعطني الشراب اللعين.

174
00:22:29,250 --> 00:22:30,910
انها لمصلحتك الخاصة.

175
00:22:31,420 --> 00:22:34,500
سيكون من الأسهل التعامل معي
مع القليل من هذا في جسدي.

176
00:22:35,340 --> 00:22:36,800
يمين.

177
00:22:43,510 --> 00:22:45,140
الجو غائم قليلا.

178
00:22:48,020 --> 00:22:49,100
على أي حال.

179
00:23:06,080 --> 00:23:08,280
هل تريد التحدث أم مجرد التحديق في وجهي؟

180
00:23:11,040 --> 00:23:14,830
يقول المحامي أنني أستطيع الحصول عليه
الطلاق والاستمرار في المدرسة.

181
00:23:17,710 --> 00:23:19,090
أضفت
اسمي.

182
00:23:19,300 --> 00:23:22,220
يجب أن أوقع على تنازل
إلى سند الملكية.

183
00:23:23,050 --> 00:23:24,760
ألم يخبرك؟

184
00:24:08,720 --> 00:24:10,180
ما هذا؟

185
00:24:10,560 --> 00:24:12,100
هل تشعر أنك بخير؟

186
00:24:13,730 --> 00:24:14,720
ماذا؟

187
00:24:17,110 --> 00:24:18,930
ماذا كنا نتحدث عنه؟

188
00:24:20,240 --> 00:24:21,400
سند الملكية.

189
00:24:21,950 --> 00:24:23,650
نسيت اسمي عليه.

190
00:24:23,860 --> 00:24:24,860
يمكنني أن أدفع لك.

191
00:24:25,320 --> 00:24:26,780
سأحصل على قرض.

192
00:24:27,120 --> 00:24:30,570
أعطني المدرسة
وسوف أعطيك الطلاق.

193
00:24:34,670 --> 00:24:37,450
كما تعلمون، أنا لم أتزوج
لممارسة الجنس السيئ.

194
00:24:41,300 --> 00:24:42,540
بعدك.

195
00:24:44,720 --> 00:24:46,340
لماذا لا تشرب معي.

196
00:24:46,550 --> 00:24:49,590
ماذا فعلت لك من قبل؟
ماذا فعلت بشكل خاطئ؟

197
00:24:53,140 --> 00:24:54,420
أنا لست كلبك.

198
00:24:54,690 --> 00:24:56,680
هل فعلت شيئا لشعرك؟

199
00:24:58,070 --> 00:25:00,100
نعم هذا صحيح.

200
00:25:00,320 --> 00:25:02,810
دعني أفعل ذلك من أجلك
تجربة المتعة.

201
00:25:03,030 --> 00:25:04,570
أليست جميلة؟

202
00:25:05,570 --> 00:25:07,030
أنت لا تريد أن تتركني.

203
00:25:07,240 --> 00:25:08,520
أنت لا تحبني.

204
00:25:17,170 --> 00:25:19,740
أوه، أنت جيد جدًا، بيجو.

205
00:25:22,170 --> 00:25:26,340
إنه أكثر حدة قليلاً مما يفعل
عندما يرى شخص غريب.

206
00:25:28,300 --> 00:25:30,260
لم يبدو الأمر جيداً...

207
00:25:33,180 --> 00:25:35,940
اسمحوا لي أن أستيقظ قليلا
حجم التلفزيون.

208
00:25:37,400 --> 00:25:40,310
كان هذا تيم وتريسي...

209
00:25:40,520 --> 00:25:42,400
...متزوجة منذ أقل من سنة...

210
00:25:42,610 --> 00:25:47,150
...ولكن انفصلا 5 مرات.
هل سيتصالحون؟ سنكتشف ذلك.

211
00:25:47,570 --> 00:25:49,530
لا تهرب!

212
00:25:50,990 --> 00:25:52,190
متى سيعود؟

213
00:25:56,080 --> 00:25:57,490
هل تسمع ذلك؟

214
00:25:57,710 --> 00:25:58,990
هل تشعر به؟

215
00:25:59,380 --> 00:26:02,250
كيف شعرت بالمتعة
قبل أن تقابلني؟

216
00:26:08,800 --> 00:26:10,510
لا ينبغي أن تجعلني غاضبا.

217
00:26:11,310 --> 00:26:13,210
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

218
00:26:25,740 --> 00:26:27,190
تعال هنا، ميا.

219
00:26:35,410 --> 00:26:37,490
تناول مشروبًا آخر يا جاي.

220
00:26:41,500 --> 00:26:42,660
أنت تستحق ذلك.

221
00:26:51,720 --> 00:26:53,000
ماذا تفعل بي؟

222
00:27:04,690 --> 00:27:07,780
لا تعود أبدًا إلى تينيسي مرة أخرى!

223
00:27:21,420 --> 00:27:23,490
لا استطيع الانتظار حتى يكون في اللون.

224
00:27:46,320 --> 00:27:47,690
ساعدني.

225
00:27:49,400 --> 00:27:51,310
قل أنك آسف.

226
00:27:51,990 --> 00:27:53,480
أحبك.

227
00:28:08,460 --> 00:28:09,710
كيف حالك؟

228
00:28:10,470 --> 00:28:12,460
لم يكن الأمر بالسرعة التي قلتها.

229
00:28:12,680 --> 00:28:13,790
ولا صامت.

230
00:28:14,010 --> 00:28:17,800
ستكون محاولة قتل
إذا استيقظ.

231
00:28:19,600 --> 00:28:21,260
ليس لدينا خيار.

232
00:28:21,520 --> 00:28:22,510
قوة.

233
00:28:29,940 --> 00:28:31,820
خذ محفظته.

234
00:28:36,120 --> 00:28:38,270
لا تقلق
من بصمات الأصابع.

235
00:28:39,200 --> 00:28:42,040
معرفة ما إذا كان هناك أي إيصالات
من مضخات البنزين.

236
00:28:44,540 --> 00:28:45,490
لا يوجد شيء.

237
00:28:45,710 --> 00:28:47,170
ضعه مرة أخرى.

238
00:28:47,380 --> 00:28:48,620
اسرع.

239
00:28:49,800 --> 00:28:53,300
قم بتشغيل الراديو
في حالة حدوث المزيد من الضوضاء.

240
00:31:46,890 --> 00:31:48,140
انتهى.

241
00:31:53,150 --> 00:31:54,720
هل تشعر أنك بخير؟

242
00:32:35,770 --> 00:32:37,930
أنت تلوم نفسك على ذلك.

243
00:32:38,480 --> 00:32:39,680
لا تفعل ذلك.

244
00:32:46,370 --> 00:32:48,070
من خلال الرغبة في ذلك، كنت أقصد.

245
00:32:49,450 --> 00:32:51,490
كنت مثل ذلك أيضا.

246
00:33:59,020 --> 00:34:00,850
انتقلت! لقد كان على قيد الحياة!

247
00:35:02,000 --> 00:35:03,330
سوف يساعدك Lrv.

248
00:35:06,010 --> 00:35:08,330
أنظر إليهم. انها ثقيلة جدا.

249
00:35:11,050 --> 00:35:12,300
هو lrv.

250
00:35:15,060 --> 00:35:17,600
إنه جيد لهذه الأشياء.

251
00:35:17,810 --> 00:35:18,680
اسمح لي.

252
00:35:18,890 --> 00:35:20,170
- أستطيع أن أفعل ذلك.
- لو سمحت.

253
00:35:21,900 --> 00:35:23,640
ثني ركبتيك.

254
00:35:23,900 --> 00:35:25,140
مستعد؟

255
00:35:25,360 --> 00:35:27,190
واحد واثنان وثلاثة.

256
00:35:29,070 --> 00:35:30,570
جانبك أولاً، lrv.

257
00:35:30,780 --> 00:35:31,610
ماذا يوجد بالداخل؟

258
00:35:38,500 --> 00:35:39,280
شكرًا لك.

259
00:35:39,500 --> 00:35:40,740
انتظر!

260
00:35:40,960 --> 00:35:43,660
لقد صنعت الحلوى
للرحلة!

261
00:35:46,340 --> 00:35:47,000
دعنا نذهب.

262
00:35:47,210 --> 00:35:48,210
يمين.

263
00:35:49,840 --> 00:35:51,830
مخرج لطيف.

264
00:35:54,640 --> 00:35:57,090
لقد كانت نيكول دائما
سمكة ميتة.

265
00:36:41,140 --> 00:36:42,310
دعونا نبقى معا.

266
00:36:51,190 --> 00:36:53,190
يا يسوع.

267
00:38:02,680 --> 00:38:04,760
عفوا يا سيدي.

268
00:38:04,980 --> 00:38:05,810
نعم؟

269
00:38:08,610 --> 00:38:10,270
كل شيء على ما يرام.

270
00:38:11,110 --> 00:38:12,730
هل يمكنني أن أعطيك مصعد؟

271
00:38:13,530 --> 00:38:15,320
كل شيء على ما يرام.
ليس لدي أي ضرر.

272
00:38:15,530 --> 00:38:17,150
انها بها اطار مخروق " غير ممتلئ بالهواء "

273
00:38:24,790 --> 00:38:26,410
أنا آسف لأنه ثقيل.

274
00:38:27,540 --> 00:38:28,870
الكتب، كما تعلمون.

275
00:38:33,960 --> 00:38:35,160
اسمحوا لي أن أساعد.

276
00:38:35,380 --> 00:38:36,550
استمع...

277
00:38:36,760 --> 00:38:39,710
.. عد إلى سيارتك .
لا يمكنه فعل أي شيء هنا.

278
00:38:40,550 --> 00:38:42,050
ألف شكر.

279
00:39:39,530 --> 00:39:40,860
يدفع.

280
00:40:25,410 --> 00:40:26,740
قوة.

281
00:40:40,260 --> 00:40:41,970
قم بتشغيل الأضواء.

282
00:40:42,180 --> 00:40:43,210
يذهب.

283
00:41:23,300 --> 00:41:24,680
القرف.

284
00:41:35,480 --> 00:41:37,100
نذل.

285
00:41:39,900 --> 00:41:42,770
انتهى.
من الأفضل أن تغادر.

286
00:41:57,960 --> 00:42:00,120
وقال انه لن يؤذينا بعد الآن.

287
00:42:00,500 --> 00:42:02,250
والآن ماذا سنفعل؟

288
00:42:02,760 --> 00:42:05,000
وننتظر عودة الجثة إلى السطح.

289
00:42:05,510 --> 00:42:08,000
سوف يقومون بتشريح الجثة.

290
00:42:08,550 --> 00:42:10,350
كان في حالة سكر، سقط.

291
00:42:14,060 --> 00:42:15,640
غدا ربما.

292
00:42:18,190 --> 00:42:20,350
هيا، لا يمكنك أن تفعل ذلك على أي حال.

293
00:42:50,720 --> 00:42:52,180
لماذا لم يعود؟

294
00:42:52,390 --> 00:42:53,720
سوف يحدث.

295
00:42:54,140 --> 00:42:55,520
كن صبوراً.

296
00:42:55,730 --> 00:42:57,770
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

297
00:43:00,520 --> 00:43:02,560
أنت لم تحرق أي نخب.

298
00:43:02,770 --> 00:43:06,440
لقد قتلت زوجك. إنها ملاحظة
من اللوم خارج المخططات.

299
00:43:06,650 --> 00:43:09,060
هل فهمت؟

300
00:43:12,830 --> 00:43:14,740
أنت هادئ جدا.

301
00:43:15,750 --> 00:43:16,830
أنظر إليك.

302
00:43:19,540 --> 00:43:21,250
أنت تضع المكياج.

303
00:43:21,460 --> 00:43:23,830
إنه يوم مثل أي يوم آخر.

304
00:43:29,010 --> 00:43:31,000
لقد كان دفاعاً عن النفس.

305
00:43:31,600 --> 00:43:35,180
لقد قاومت طويلا.
وأخيراً قلت: "اللعنة عليك".

306
00:43:38,270 --> 00:43:39,850
اللعنة على الجميع.

307
00:43:40,940 --> 00:43:43,230
الجميع ما عداك.

308
00:43:59,710 --> 00:44:01,620
أتمنى.

309
00:44:22,190 --> 00:44:24,100
يرغبون. أنثى.

310
00:44:35,990 --> 00:44:39,610
- عندما تغيب القطة تغيب الفئران...
- هكذا يبدو.

311
00:44:39,830 --> 00:44:40,830
قطعاً.

312
00:44:41,040 --> 00:44:44,290
تحدثت أنا ورجل
مع مورد جديد يوم الجمعة.

313
00:44:44,500 --> 00:44:46,000
الأجزاء أصغر.

314
00:44:47,750 --> 00:44:50,380
السيارة هناك.
لقد ذهب طوال عطلة نهاية الأسبوع.

315
00:44:51,680 --> 00:44:53,580
وإذا كان موجودا فأريد أن أسأله..

316
00:44:59,270 --> 00:45:00,970
الاحمق.

317
00:45:01,690 --> 00:45:04,970
لماذا التعذيب؟ انها ليست واضحة
أنها لا تعرف أين هو؟

318
00:45:05,190 --> 00:45:06,600
سيدة هورنر، من فضلك.

319
00:45:06,820 --> 00:45:08,360
هناك الطلاب.

320
00:45:33,760 --> 00:45:35,920
أنت تجذب الانتباه.

321
00:45:36,640 --> 00:45:38,460
يمكنني أن أكون مدروسًا.

322
00:45:39,060 --> 00:45:41,050
زوجي مفقود.

323
00:45:42,890 --> 00:45:45,510
سوف تشعر بتحسن
عندما يعود الجسم إلى السطح.

324
00:45:45,730 --> 00:45:48,560
بالفعل. إنه يهتف لي دائما.

325
00:45:52,150 --> 00:45:53,610
ماذا يقول قديسيك؟

326
00:45:55,410 --> 00:45:57,810
أنا أفكر. لا يصلي.

327
00:46:01,160 --> 00:46:03,910
لم يسبق لي أن حصلت عليه، على ما أعتقد.

328
00:46:06,750 --> 00:46:10,450
الله يا سيدتنا،
أن الحياة تبدأ في الأربعين..

329
00:46:15,010 --> 00:46:17,630
قريبا سوف نكون نفس الشيء.

330
00:46:18,010 --> 00:46:20,090
ترى كيف ينتهي كل شيء بشكل جيد؟

331
00:46:23,890 --> 00:46:25,350
أنا عائد.

332
00:46:26,230 --> 00:46:28,850
لم تكن ذكيا جدا
لتغيير الطعام.

333
00:46:29,060 --> 00:46:30,720
لم يكن ليفعل ذلك أبداً

334
00:46:30,940 --> 00:46:33,100
فلماذا قتلناه؟

335
00:46:33,570 --> 00:46:36,440
أريد أن أجعل الأمور أفضل
للأولاد.

336
00:46:37,860 --> 00:46:41,700
نعم، لكني لا أريد أن أكون كذلك
أعدم للدجاج المقلي.

337
00:46:41,910 --> 00:46:43,370
لماذا قتلته؟

338
00:46:44,290 --> 00:46:45,870
كان بإمكانك أن تتركه.

339
00:46:46,120 --> 00:46:47,780
كان من الممكن أن تغادر.

340
00:47:03,140 --> 00:47:05,850
لا تحدق هناك.
الناس ينظرون إلينا.

341
00:47:06,060 --> 00:47:07,770
لن أدوم طويلا.

342
00:47:10,480 --> 00:47:11,760
أخيراً.

343
00:47:13,730 --> 00:47:16,820
سيتعين علينا الحصول على الشبكة
من الكوخ.

344
00:47:17,030 --> 00:47:18,570
من يريد الذهاب إلى هناك؟

345
00:47:21,660 --> 00:47:23,450
ديسانتيس.

346
00:47:28,250 --> 00:47:30,570
الآن سيتعين علينا تجريف حوض السباحة.

347
00:47:30,790 --> 00:47:32,170
سوف أعتني بالأمر.

348
00:47:32,710 --> 00:47:33,380
لا.

349
00:47:35,420 --> 00:47:37,170
معرفة ما إذا كان يمكنك العثور عليهم.

350
00:47:54,690 --> 00:47:56,350
هناك شيء ما هنا.

351
00:48:09,620 --> 00:48:10,620
ولاعة.

352
00:48:11,210 --> 00:48:13,200
مرحبًا، إنها من الدكتور باران.

353
00:48:13,500 --> 00:48:15,870
لقد لعب بها في المكتب
عندما كنا نصور.

354
00:48:16,090 --> 00:48:17,290
رؤية المزيد؟

355
00:48:24,470 --> 00:48:26,100
سيتعين علينا تفريغ حوض السباحة.

356
00:48:27,560 --> 00:48:29,470
حسنا، هذا يعتمد
بواسطة الدكتور باران.

357
00:48:29,730 --> 00:48:33,510
حسنا، هذا يكفي. ادخل
والاستعداد للدروس.

358
00:48:33,730 --> 00:48:34,730
بعدك.

359
00:48:38,650 --> 00:48:41,320
سيد غانون، يمكنك إفراغه
حمام السباحة؟

360
00:48:41,610 --> 00:48:43,490
لقد أمرت بعدم القيام بذلك.

361
00:48:43,870 --> 00:48:45,410
هناك مفاتيحي.

362
00:48:45,780 --> 00:48:47,030
لو سمحت.

363
00:48:49,120 --> 00:48:50,660
فورا من فضلك.

364
00:48:54,840 --> 00:48:56,630
..وهذا هو كيس الصفن..

365
00:49:05,350 --> 00:49:08,020
…سوف تفرز الخصيتين
هرمون.

366
00:49:11,690 --> 00:49:14,010
سيبدأ بعض الشعر
أن يكبر هنا...

367
00:49:19,780 --> 00:49:23,820
- ما هذا؟
- هناك شيء يعيق الصرف!

368
00:49:24,030 --> 00:49:27,480
إذا كان علي أن أفعل ذلك الآن،
لا يسعني إلا أن أحدث الضوضاء.

369
00:49:37,340 --> 00:49:39,250
استمر يا سيد نونيز.

370
00:49:40,710 --> 00:49:42,260
الأطلسي...

371
00:49:42,470 --> 00:49:44,040
...المحيط الهادئ...

372
00:49:44,260 --> 00:49:45,540
...هندي...

373
00:49:48,600 --> 00:49:49,880
القطب الشمالي.

374
00:49:51,890 --> 00:49:53,300
فئة...

375
00:49:53,600 --> 00:49:54,760
الأطلسي...

376
00:49:54,980 --> 00:49:56,720
...المحيط الهادئ...

377
00:49:56,980 --> 00:49:58,180
...هندي...

378
00:49:58,400 --> 00:49:59,640
...القطب الشمالي...

379
00:49:59,860 --> 00:50:01,350
...البحر الأبيض المتوسط...

380
00:50:01,570 --> 00:50:03,640
...خليج المكسيك...

381
00:50:04,240 --> 00:50:06,060
...البحر الكاريبي،
من أستراليا...

382
00:50:08,740 --> 00:50:10,370
...بحر البلطيق...

383
00:50:10,620 --> 00:50:11,950
...بحر الشمال...

384
00:50:14,080 --> 00:50:16,040
...البحر الأيرلندي...

385
00:50:16,250 --> 00:50:18,040
...بحر بيرنج.

386
00:50:29,390 --> 00:50:31,430
أغمي على السيدة باران!
دعنا نذهب.

387
00:50:50,280 --> 00:50:52,690
الطبيب جدا
قلقة عليك.

388
00:50:54,250 --> 00:50:55,790
أين الجثة؟

389
00:50:56,210 --> 00:50:58,500
لقد قام شخص ما بنقله، هذا واضح.

390
00:50:58,710 --> 00:51:01,120
- هل من أحد رآنا نرميها هناك؟
- لا.

391
00:51:01,880 --> 00:51:04,120
حسنا، أنا لا أعرف. ربما.

392
00:51:06,510 --> 00:51:07,920
لا بد لي من العثور عليه.

393
00:51:08,390 --> 00:51:09,460
لا، ميا.

394
00:51:09,680 --> 00:51:14,090
دعونا نحافظ على تاريخنا. هذا أفضل
مثل هذا. نحن لا نعرف حقا أين هو.

395
00:51:14,310 --> 00:51:16,980
وسوف تخرج.
خلاف ذلك، ذلك أفضل بكثير.

396
00:51:17,190 --> 00:51:19,890
يوافق؟
هل تناولت دوائك؟ لا.

397
00:51:20,480 --> 00:51:22,270
دعونا نتصرف بشكل طبيعي.

398
00:51:22,480 --> 00:51:24,480
أنت في حاجة لطرح أسئلة حول غي.

399
00:51:24,690 --> 00:51:28,610
كن أكثر قلقًا،
كما لو كان قد اختفى حقا.

400
00:51:34,830 --> 00:51:35,910
ما هذا؟

401
00:51:45,130 --> 00:51:46,760
يا إلهي.

402
00:52:06,280 --> 00:52:09,690
مطبوعات ملونة مقاس 10×15.
هل يمكنني الحصول عليها خلال 20 دقيقة؟

403
00:52:30,300 --> 00:52:31,550
اسألها.

404
00:52:51,660 --> 00:52:52,900
لقد اختفى.

405
00:53:33,250 --> 00:53:36,870
شخص ما يراقبنا.
لديه كاميرا الرجل.

406
00:53:47,470 --> 00:53:49,100
عليك أن تأكل يا عزيزي.

407
00:53:49,310 --> 00:53:51,350
أنا لست جائعة، شكرا.

408
00:53:51,560 --> 00:53:53,180
لقد مات يا ميا.

409
00:53:55,560 --> 00:53:58,900
مات. لقد قتلناه.
لقد رأيته يموت.

410
00:54:08,950 --> 00:54:09,950
يمين؟

411
00:54:11,330 --> 00:54:14,370
سنكتشف متى
سيبدأ في ابتزازنا.

412
00:54:15,040 --> 00:54:16,320
مات.

413
00:54:16,540 --> 00:54:18,290
هناك شيء آخر.

414
00:54:19,420 --> 00:54:21,580
شيء لم أخبرك به.

415
00:54:24,300 --> 00:54:25,580
افتحه.

416
00:54:38,900 --> 00:54:40,610
لقد قتلته من أجل المال.

417
00:54:44,860 --> 00:54:47,020
إنها 50 ألف دولار يا ميا.

418
00:54:47,240 --> 00:54:48,400
سنقوم بتقسيمهم.

419
00:54:48,620 --> 00:54:51,740
يمكنك استخدامها للدفع
دجاجك المقلي اللعين.

420
00:54:53,160 --> 00:54:54,990
يمكنني الذهاب إلى الشرطة.

421
00:54:55,580 --> 00:54:57,320
قل ماذا فعلنا.

422
00:54:58,420 --> 00:55:00,130
ماذا فعلت.

423
00:55:00,420 --> 00:55:02,250
لقد فعلنا ذلك معًا.

424
00:55:02,460 --> 00:55:05,500
لن يجدوا لي دافعاً.

425
00:55:05,720 --> 00:55:07,710
سيقولون الزوجة
سيكون له مدرسة...

426
00:55:07,930 --> 00:55:09,720
... المال، حريته.

427
00:55:09,930 --> 00:55:11,760
والمرأة الأخرى ماذا ستستفيد منها؟

428
00:55:12,430 --> 00:55:13,630
لا شئ.

429
00:55:21,900 --> 00:55:24,020
سأقول أننا كنا عشاق.

430
00:55:24,240 --> 00:55:27,400
حسناً، أنتم الراهبات لا تتغيرون أبداً...

431
00:55:28,780 --> 00:55:31,190
قلت كان لدينا
نفس السبب.

432
00:55:32,030 --> 00:55:34,110
كان لدينا نفس السبب.

433
00:55:42,040 --> 00:55:43,840
لم أستطع الاستمرار في القيام بذلك.

434
00:56:44,940 --> 00:56:47,100
- إلى أين أنت ذاهب؟
- يجب على  أن أذهب.

435
00:56:47,400 --> 00:56:48,560
ماذا تقول؟

436
00:57:01,370 --> 00:57:03,910
أخذها شخص ما وألقى بها بعيدا
في النهر. لا أعلم.

437
00:57:09,260 --> 00:57:10,630
لا بد لي من الذهاب إلى هناك. إنه هو.

438
00:57:25,020 --> 00:57:28,110
المكتب الطبي القانوني
مقاطعة صنبيري

439
00:57:28,860 --> 00:57:32,110
سأنتظر. حسنًا.

440
00:57:32,320 --> 00:57:34,990
- يمكنك الانتظار هناك.
- لا، أنا بخير هنا.

441
00:57:35,990 --> 00:57:37,020
فقط...

442
00:57:39,410 --> 00:57:41,240
لن تقوم بتشغيله، أليس كذلك؟

443
00:57:41,790 --> 00:57:44,330
هل يمكنك التدخين في أمريكا؟

444
00:57:44,670 --> 00:57:46,490
أنا أستقيل. نيكوريت.

445
00:57:50,380 --> 00:57:51,920
آسف...

446
00:57:52,380 --> 00:57:54,380
... لقد اختفى زوجي.

447
00:57:58,850 --> 00:57:59,680
حتى متى؟

448
00:57:59,680 --> 00:58:00,880
أربعة أيام.

449
00:58:01,180 --> 00:58:02,930
هل أبلغ عن اختفائها؟

450
00:58:03,190 --> 00:58:04,130
لا.

451
00:58:05,980 --> 00:58:06,930
لذا...

452
00:58:09,280 --> 00:58:11,150
يتوافق مع الوصف.

453
00:58:15,160 --> 00:58:15,820
بالضبط.

454
00:58:16,070 --> 00:58:17,270
وصف الملابس.

455
00:58:17,660 --> 00:58:19,700
ومذكور هنا أن الجسد كان عارياً.

456
00:58:19,950 --> 00:58:21,830
نحن لا نقول كل شيء للصحافة.

457
00:58:22,370 --> 00:58:25,080
ولم أراه في ذلك اليوم
حيث اختفى.

458
00:58:28,040 --> 00:58:29,950
الإيمان، هذا فقط.

459
00:58:30,630 --> 00:58:32,420
لا يرتديه دائمًا.

460
00:58:33,800 --> 00:58:35,540
هل يمكنني رؤية الجثة؟

461
00:58:37,470 --> 00:58:38,710
جراحة الزائدة الدودية؟

462
00:58:38,970 --> 00:58:40,000
لا.

463
00:58:42,020 --> 00:58:43,840
أنا أفهم. لا.

464
00:58:45,850 --> 00:58:46,970
انتظر.

465
00:58:48,310 --> 00:58:49,390
هاوي...

466
00:58:50,070 --> 00:58:52,310
...أعتقد أنها وصلت
السيدة دو.

467
00:59:06,250 --> 00:59:09,250
يجب عليه أن يستعد.
الرمال تسبب الكثير من الضرر.

468
00:59:12,960 --> 00:59:14,870
يا إلهي.

469
00:59:20,680 --> 00:59:22,090
لا.

470
00:59:58,970 --> 01:00:00,430
السيدة باران؟

471
01:00:00,680 --> 01:00:03,170
- من أنت؟
- اعتذر عن التطفل.

472
01:00:04,310 --> 01:00:05,550
اجلس.

473
01:00:08,890 --> 01:00:10,470
بعض القهوة من فضلك.

474
01:00:12,690 --> 01:00:17,320
لقد رأيتها عند الشرطة.
أخذت اسمه من التسجيل.

475
01:00:17,570 --> 01:00:19,060
شيرلي فوجل.

476
01:00:20,910 --> 01:00:22,320
هل أنت من الشرطة؟

477
01:00:23,240 --> 01:00:25,450
كاني ولاسي.
هذا النوع من الشيء.

478
01:00:25,700 --> 01:00:29,490
التقيت بهم مرة واحدة.
للبحث. أحسنت يا فتيات.

479
01:00:32,670 --> 01:00:33,700
ومع ذلك...

480
01:00:33,960 --> 01:00:38,090
…بعد عشر سنوات. أنا كذلك
في إجازة مرضية. سرطان.

481
01:00:38,550 --> 01:00:39,380
هواء.

482
01:00:40,260 --> 01:00:41,290
أنا آسف.

483
01:00:41,550 --> 01:00:43,380
كنت أتوقع ذلك.

484
01:00:47,350 --> 01:00:48,630
أنا آسف، ولكن...

485
01:00:48,890 --> 01:00:50,350
...لماذا يريد التحدث معي؟

486
01:00:50,940 --> 01:00:52,180
زوجها.

487
01:00:55,400 --> 01:00:58,270
يمكنني الحصول على بعض القهوة،
من فضلك؟

488
01:00:58,940 --> 01:01:00,110
أعني...

489
01:01:01,200 --> 01:01:02,570
وسوف تخرج.

490
01:01:02,820 --> 01:01:06,490
على ما يبدو، تحت الرصيف.
لقد أتت كل هذه المسافة إلى هنا من...

491
01:01:06,740 --> 01:01:07,990
إنه لطيف جداً، لكن...

492
01:01:08,910 --> 01:01:12,030
من أنا بحق الجحيم، أليس كذلك؟
أنا لا ألومها.

493
01:01:13,540 --> 01:01:15,290
أعرف وكيلاً في هازلتون.

494
01:01:15,590 --> 01:01:17,710
يمكنني الاتصال به
وسوف يأتي لزيارتها.

495
01:01:20,840 --> 01:01:23,080
وماذا لو فعل ذلك عمدا؟

496
01:01:23,340 --> 01:01:24,130
ها هي القهوة.

497
01:01:24,390 --> 01:01:26,210
أنا أعرف ما يعنيه.

498
01:01:27,010 --> 01:01:28,290
الرجال.

499
01:01:35,190 --> 01:01:38,720
إنهم يمارسون الجنس، هكذا
ينامون في الليل.

500
01:01:39,820 --> 01:01:41,980
يمكن أن يكون بالفعل
عاد إلى المنزل.

501
01:01:47,330 --> 01:01:49,480
سوف يغضب
إذا ذهبت إلى الشرطة.

502
01:01:50,120 --> 01:01:54,750
هذا صحيح. ابحث عنها على انفراد.
عندما تتدخل الشرطة...

503
01:01:55,130 --> 01:01:58,250
لم أستطع تحمل تكاليفها.
نحن ندير مدرسة.

504
01:01:58,500 --> 01:02:01,080
مدرسة؟ ننسى الشرطة.

505
01:02:01,300 --> 01:02:04,880
لا أستطيع تحمل تكاليف الإعلان.

506
01:02:05,090 --> 01:02:06,170
بعد يومين أو ثلاثة أيام سأتعقبه
في منزل إحدى صديقاتي...

507
01:02:06,430 --> 01:02:10,210
...وأنا أجعله يتغوط على نفسه
من الخوف.

508
01:02:11,270 --> 01:02:13,180
لن يكون الأمر سهلا.

509
01:02:18,230 --> 01:02:22,100
انظر إليَّ. أسافر في جميع أنحاء الولاية
للمواعيد...

510
01:02:26,410 --> 01:02:28,320
من شأنه أن يعطيني شيئا للقيام به.

511
01:02:31,950 --> 01:02:33,530
هل سبق لك أن دخنت؟

512
01:02:37,920 --> 01:02:42,000
انظر إلى هذا النظام الأمني.
أشياء؟ قطعة من الصليب؟

513
01:02:46,430 --> 01:02:48,720
اعتقدت أنني يجب أن آكل.

514
01:02:50,350 --> 01:02:52,340
هل تعرف ما هي مشكلته؟

515
01:02:52,890 --> 01:02:54,350
يشعر بالذنب.

516
01:02:54,890 --> 01:02:55,970
لا...

517
01:02:56,520 --> 01:02:58,060
...هذا ليس صحيحا.

518
01:02:58,520 --> 01:03:00,150
هذا ليس خطأه.

519
01:03:00,520 --> 01:03:02,930
إنه الرجال.
التستوستيرون...

520
01:03:04,030 --> 01:03:06,190
يجب أن يضعوها في القنابل

521
01:03:07,780 --> 01:03:08,560
لا تأكل؟

522
01:04:01,420 --> 01:04:04,590
سألتني السيدة باران
لمساعدتها بشكل غير رسمي.

523
01:04:06,880 --> 01:04:09,420
آنسة فوجل...
أم يجب أن أقول المحقق؟

524
01:04:12,510 --> 01:04:15,510
أيها المحقق، لا أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
تهويل.

525
01:04:15,720 --> 01:04:17,930
لقد كنا هناك بالفعل.

526
01:04:18,190 --> 01:04:19,470
حقًا؟

527
01:04:22,020 --> 01:04:24,980
نحن، نحن، نحن. من هي،
ممرضة المدرسة؟

528
01:04:25,780 --> 01:04:27,940
عندما رأت زوجها
للمرة الأخيرة؟

529
01:04:37,160 --> 01:04:38,240
لكن انظر!

530
01:04:40,750 --> 01:04:43,240
أليس من الخطر تركها فارغة؟

531
01:04:43,500 --> 01:04:45,580
لقد تم إسقاط المفاتيح.

532
01:04:45,840 --> 01:04:50,000
حسنًا، يجب أن نعود إلى الطلاب،
يقومون بأعمال الصيانة.

533
01:04:50,260 --> 01:04:54,010
لقد لاحظت. سوف توفر المال
جعل الاطفال يعملون.

534
01:04:56,220 --> 01:04:58,680
لا أحد من أصدقائه
هل تعرف أين هو؟

535
01:04:58,930 --> 01:05:01,600
لم نسأل.
كما تعلمون، إنه أمر محرج.

536
01:05:01,850 --> 01:05:04,720
"زوجي مفقود.
هل رأيت ذلك؟"

537
01:05:07,030 --> 01:05:08,520
انها ليست محرجة بالنسبة لي.

538
01:05:08,780 --> 01:05:11,810
إذا كنت لا تمانع،
أود أن أرى العمود الخاص بك.

539
01:05:12,780 --> 01:05:13,780
أنت تعرف...

540
01:05:14,030 --> 01:05:16,610
...ليست هناك حاجة
لجعل قضية من ذلك.

541
01:05:16,870 --> 01:05:19,910
بالضبط. تخيل هذا المكان
الذي يعج بالوكلاء؟

542
01:05:20,160 --> 01:05:22,700
لن يكون لطيفا جدا.

543
01:05:22,960 --> 01:05:23,990
سنكون متحفظين.

544
01:05:30,590 --> 01:05:32,300
كان من دواعي سروري مقابلتها.

545
01:05:43,270 --> 01:05:45,980
أوه، كم هو محظوظ.
فاتورة الهاتف.

546
01:05:47,070 --> 01:05:48,610
وصلت هذا الصباح.

547
01:05:57,830 --> 01:05:59,620
ستكون هذه الآنسة هورنر.

548
01:05:59,870 --> 01:06:01,910
بيتسبرغ. في بداية الشهر.

549
01:06:02,160 --> 01:06:05,280
سأتصل بها عندما تغادر
لعطلة نهاية الأسبوع.

550
01:06:07,090 --> 01:06:08,330
53 دقيقة.

551
01:06:14,430 --> 01:06:16,130
يصل حتى يوم الاثنين.

552
01:06:16,390 --> 01:06:18,340
لم يتصل بها
نهاية الأسبوع الماضي؟

553
01:06:20,810 --> 01:06:22,600
ما السيارة التي يقودها؟

554
01:06:22,850 --> 01:06:25,560
لدينا واحد فقط،
الشيروكي الزرقاء.

555
01:06:25,810 --> 01:06:27,890
كيف كسر الضوء الخلفي؟

556
01:06:28,230 --> 01:06:29,640
لا أعرف. لقد كان مثل هذا لفترة طويلة.

557
01:06:31,570 --> 01:06:33,730
ماذا كان يرتدي ومتى
هل ذهب؟

558
01:06:34,660 --> 01:06:36,560
بدلته الزرقاء.

559
01:06:40,290 --> 01:06:41,660
نعم.

560
01:06:45,790 --> 01:06:47,040
لا يوجد.

561
01:06:47,290 --> 01:06:48,750
البدلة الزرقاء...

562
01:06:52,170 --> 01:06:55,420
عليك فقط أن تنظر
لمعرفة ذلك. جيد.

563
01:06:55,930 --> 01:06:59,260
هناك مكان لكل شيء
وكل شيء في مكانه.

564
01:07:04,520 --> 01:07:08,390
- الصحافة؟
- لا، إنها إعلانات للمدرسة.

565
01:07:10,900 --> 01:07:12,100
بشكل طبيعي.

566
01:07:13,110 --> 01:07:14,310
دفتر العناوين؟

567
01:07:14,570 --> 01:07:15,950
إنه في مكتبه.

568
01:07:16,280 --> 01:07:17,440
سأجده.

569
01:07:32,630 --> 01:07:36,960
كنت أتساءل إذا لم تكن هذه البدلة
الذي ارتداه الدكتور باران يوم الأحد.

570
01:07:37,760 --> 01:07:39,720
لكنها كانت قريبة.
كان لديه اثنين.

571
01:07:41,430 --> 01:07:44,140
الآن سأذهب وأتحدث
مع المعلمين الآخرين.

572
01:07:52,530 --> 01:07:53,640
لماذا أحضرتها؟

573
01:07:54,190 --> 01:07:58,240
يجب أن أشعر بالقلق، أليس كذلك؟
ومع ذلك، فإنه يبقي الشرطة بعيدا.

574
01:07:58,990 --> 01:08:00,320
يوافق.

575
01:08:07,670 --> 01:08:09,990
أنا متعبة جداً، نيكول.

576
01:08:15,340 --> 01:08:16,920
حسنًا.
لقد كنت جيدًا.

577
01:08:17,680 --> 01:08:19,090
سمعتك.

578
01:08:20,930 --> 01:08:23,170
ولكن لا تراها وحدها مرة أخرى.

579
01:08:27,560 --> 01:08:28,760
يعد؟

580
01:08:39,610 --> 01:08:41,320
هل يمكنك طباعته لي؟

581
01:08:41,570 --> 01:08:43,530
ويمكنني أيضا أن أعطيك نسخة.

582
01:08:50,580 --> 01:08:54,000
هذه أشياء قوية.
مادة من "طبعة خاصة".

583
01:08:54,250 --> 01:08:57,500
الساعة السحرية. هذا الرجل
يعطي معنى جديدا ل"الأحمق".

584
01:08:57,760 --> 01:08:59,000
من لا يفعل ذلك؟

585
01:09:01,720 --> 01:09:03,710
أريد هذا أيضا.

586
01:09:12,690 --> 01:09:16,520
ثم إذا كان X يساوي أربعة،
X ناقص 2 هو؟

587
01:09:16,780 --> 01:09:18,190
- اثنين.
- حسنًا.

588
01:09:23,200 --> 01:09:24,280
أنا أقول لك.

589
01:09:24,530 --> 01:09:25,780
ثلاثة عشر.

590
01:09:26,040 --> 01:09:27,110
شكرًا لك.

591
01:09:29,000 --> 01:09:30,540
السيدة باران تريد ذلك.

592
01:09:32,080 --> 01:09:33,960
راجع هذه المعادلات.

593
01:09:49,600 --> 01:09:51,310
هذه الآنسة هورنر.

594
01:09:51,850 --> 01:09:54,600
نيكول، هذه ليزا كامبوس.

595
01:09:57,440 --> 01:09:59,930
السيدة كامبوس
إنه يبحث عن جاي.

596
01:10:06,950 --> 01:10:09,280
وقال إنه لا يعرف أين كان.

597
01:10:10,620 --> 01:10:12,660
حسنا، شخص ما يجب أن يدفع.

598
01:10:12,920 --> 01:10:14,240
كان سيفعل ذلك.

599
01:10:14,500 --> 01:10:18,200
لكنني فكرت في ذلك. لا أريد الانتظار
الشهر المقبل، كما قال.

600
01:10:20,170 --> 01:10:21,120
اعذرني؟

601
01:10:21,970 --> 01:10:24,340
السيدة كامبوس حامل.

602
01:10:30,220 --> 01:10:33,470
- وما علاقة الدكتور باران بالموضوع؟
- إذا كنت تتخيل.

603
01:10:37,110 --> 01:10:40,390
وقال ذلك أيضا.
ولكن هيا، أنا أعرف ذلك جيدا.

604
01:10:41,360 --> 01:10:43,480
أنا لا أنام مع الجميع.

605
01:10:43,740 --> 01:10:45,280
وقال انه سيدفع.

606
01:11:02,590 --> 01:11:05,960
وهي متأكدة 100%
هل هو دكتور باران؟

607
01:11:08,350 --> 01:11:09,800
الإجهاض هو القتل.

608
01:11:10,060 --> 01:11:12,630
سوف يتم تخديري.

609
01:11:15,190 --> 01:11:18,100
يريدون 650، إنها للعيادة.

610
01:11:18,440 --> 01:11:21,970
أنا لا أسرق أحدا.
أريد ما وعدني به.

611
01:11:22,230 --> 01:11:23,270
وبعد ذلك...

612
01:11:23,690 --> 01:11:25,440
.. هو زوجها .

613
01:11:25,780 --> 01:11:27,860
إنه لا يريدني أن أنجب طفله

614
01:11:32,160 --> 01:11:35,950
لم أكن لأأتي، لكنه أخبرني
أنها تعرف عن فتياته.

615
01:11:47,930 --> 01:11:51,380
وأخبره ألا يتصل بي
عندما يعود.

616
01:11:52,100 --> 01:11:53,720
لقد وصلنا إلى الحد الأقصى.

617
01:11:59,440 --> 01:12:02,060
.. عندما رآه
للمرة الأخيرة؟

618
01:12:03,980 --> 01:12:05,310
بعد ظهر يوم الأحد.

619
01:12:10,120 --> 01:12:12,030
اعتقدت أن لديك حجة.

620
01:12:18,040 --> 01:12:19,290
ومع ذلك...

621
01:12:19,750 --> 01:12:21,000
...وداعا.

622
01:12:26,010 --> 01:12:27,630
هل تعلم عنها؟

623
01:12:27,880 --> 01:12:29,080
نعم.

624
01:12:30,180 --> 01:12:32,000
منذ الخريف الماضي.

625
01:12:33,260 --> 01:12:34,810
مباشرة بعد وصولك.

626
01:12:39,600 --> 01:12:42,940
لماذا يؤذيك
كيف تأذيت؟

627
01:13:25,650 --> 01:13:27,610
لديهم قائمة لوحات الترخيص.

628
01:13:27,860 --> 01:13:30,230
ربما أخذوا
الرقم الخطأ.

629
01:13:38,290 --> 01:13:42,870
كنت أقول أنني وجدت لوحة الترخيص
بواسطة الدكتور باران في DMV.

630
01:13:43,130 --> 01:13:45,280
ذلك الاصطدام يوم الاثنين على 80...

631
01:13:45,540 --> 01:13:46,790
…كان هناك.

632
01:13:47,090 --> 01:13:51,170
التقرير لا يخبرنا بالكثير
لكن سيارته موجودة في القائمة.

633
01:13:51,430 --> 01:13:53,090
قال العثرة
هل كانت كبيرة في السن؟

634
01:13:53,840 --> 01:13:55,090
حقًا؟

635
01:13:59,680 --> 01:14:01,480
هل كان من الممكن أن يذهب إلى بيتسبرغ؟

636
01:14:10,110 --> 01:14:11,310
ومع ذلك...

637
01:14:11,570 --> 01:14:13,980
... على ما يبدو
أنه يريد رؤيتها.

638
01:14:22,540 --> 01:14:24,870
إنه ليس شيئًا
أننا قد ننسى.

639
01:14:27,800 --> 01:14:31,050
- لم تكن تفعل الاختيار؟
- بالفعل. اعذرني.

640
01:14:31,510 --> 01:14:33,220
سأبقى على اتصال.

641
01:14:34,130 --> 01:14:35,760
أنا سعيد لأنه لم يسأل.

642
01:14:36,010 --> 01:14:39,010
لا توجد رسوم على البطاقات
من يوم الأحد فصاعدا.

643
01:14:39,390 --> 01:14:40,500
ما هي الشيكات التي يفعلها؟

644
01:14:40,770 --> 01:14:43,260
ابحث عن المخدرات. بعض الرجال
استخدموه.

645
01:14:43,520 --> 01:14:45,840
كان ابني
تلك العادة منذ سنوات.

646
01:14:49,650 --> 01:14:50,350
زوجك؟

647
01:14:50,610 --> 01:14:51,480
ابني.

648
01:14:55,660 --> 01:14:57,360
لكن جهاز eX الخاص بي لا يزال على قيد الحياة.

649
01:14:57,620 --> 01:15:00,190
أليس الله غريبا؟
هل لديك اكس ؟

650
01:15:00,450 --> 01:15:01,370
لا شيء رسمي.

651
01:15:01,620 --> 01:15:04,870
اعتقدت أنه كان كذلك
هدية من الله للنساء.

652
01:15:05,120 --> 01:15:09,920
يا إلهي، أرسل لي شخصًا يرتدي
جوارب نايلون سوداء في السرير.

653
01:15:10,300 --> 01:15:13,330
بالنسبة لي الجنة مكان
حيث يمارسون الجنس معك حافي القدمين.

654
01:15:13,590 --> 01:15:15,250
أشعر بالأسف عليها.

655
01:15:20,850 --> 01:15:22,810
لقد كان مملاً للغاية بحيث لا يمكن قتله.

656
01:15:26,230 --> 01:15:27,310
لأي سبب؟

657
01:15:27,560 --> 01:15:29,690
ربما كان يعرف عنها.

658
01:15:30,230 --> 01:15:32,900
ما حكمة. سأل
الى المعلم...

659
01:15:33,110 --> 01:15:34,570
...أو للطالب؟

660
01:15:34,820 --> 01:15:37,230
لا، انتظر.
وقرأه في الكتيب.

661
01:15:37,660 --> 01:15:38,740
هل كان يعلم؟

662
01:15:38,990 --> 01:15:40,980
بالطبع. اسأله.

663
01:15:45,500 --> 01:15:46,700
أتذكرهم.

664
01:15:46,960 --> 01:15:49,790
لقد اختفوا،
مثل الهواتف ذات الاتصال الدوار.

665
01:15:50,210 --> 01:15:52,700
وهي؟ إذا لم يكن لديه
أراد أن يغادر؟

666
01:15:58,260 --> 01:15:59,750
لقد تركها...

667
01:16:01,430 --> 01:16:03,060
بطريقة أو بأخرى.

668
01:16:05,430 --> 01:16:07,260
ما لم يكن هناك شيء آخر...

669
01:16:10,770 --> 01:16:12,480
الرجل فعل ذلك حافي القدمين.

670
01:16:15,150 --> 01:16:16,400
"لقد فعل"؟

671
01:16:17,030 --> 01:16:18,860
ألا تقصد "هل"؟

672
01:16:28,500 --> 01:16:29,990
السيدة باران؟

673
01:16:31,170 --> 01:16:33,290
حان وقت العشاء يا إريك.

674
01:16:33,550 --> 01:16:36,170
يجب أن تكون في الداخل
مع الآخرين.

675
01:16:36,800 --> 01:16:37,800
هل تشعر أنك بخير؟

676
01:16:39,430 --> 01:16:41,420
أنت تعرف القواعد، إريك.

677
01:16:41,850 --> 01:16:44,130
على طاولتك
إنهم لا يأكلون بدونك.

678
01:16:44,970 --> 01:16:47,680
إنه شعور أفضل
منذ أن غادر.

679
01:16:48,390 --> 01:16:50,520
آمل ألا يعود أبدًا.

680
01:17:01,990 --> 01:17:03,150
أعطهم لي.

681
01:17:06,700 --> 01:17:09,620
- إنهم مجرد صدئ قليلا.
- أعطهم لي!

682
01:17:21,010 --> 01:17:22,670
هذا لا يعني شيئا.

683
01:17:22,890 --> 01:17:26,590
حمام السباحة كان فارغاً
وربما رآهم في الأسفل.

684
01:17:27,770 --> 01:17:29,510
لم أرهم. وأنت؟

685
01:17:34,770 --> 01:17:36,730
نعم افتقدناهم

686
01:17:36,940 --> 01:17:38,690
وهذا يعني أن جاي يراقبنا.

687
01:17:39,570 --> 01:17:41,190
انه على قيد الحياة.

688
01:17:41,700 --> 01:17:44,110
مات.
وأنا لا أمانع.

689
01:17:44,910 --> 01:17:48,190
ولا أنت كذلك، إذا كنت صادقاً
مع نفسك.

690
01:17:48,830 --> 01:17:52,700
قتله كان عملاً صالحاً
كيفية زرع شجرة.

691
01:17:53,830 --> 01:17:55,990
ربما الله موجود.

692
01:18:00,260 --> 01:18:02,710
لم أصدق ذلك لفترة طويلة.

693
01:18:03,720 --> 01:18:06,130
عندما يكون حمام السباحة
لقد أصبحت فارغة، على ما أعتقد..

694
01:18:06,600 --> 01:18:08,510
...ربما الله موجود.

695
01:18:09,310 --> 01:18:13,390
إنه يعرف ما فعلناه.
وهو قادم ليأخذنا.

696
01:18:14,690 --> 01:18:16,270
إنه ليس الله يا عزيزتي.

697
01:18:16,480 --> 01:18:18,940
إنها محققة
مع حلمة واحدة فقط.

698
01:18:20,570 --> 01:18:22,650
أنت دائما تسخر مني.

699
01:18:26,830 --> 01:18:28,980
لا بد أنه يضحك الآن.

700
01:18:33,250 --> 01:18:34,410
أنت تفعل ذلك...

701
01:18:34,630 --> 01:18:35,660
...قليلا...

702
01:18:36,630 --> 01:18:38,000
...داخلك.

703
01:18:42,130 --> 01:18:44,340
تشعر بالوحدة بدون الله، أليس كذلك؟

704
01:18:48,760 --> 01:18:49,930
...وهذا كل شيء.

705
01:19:45,990 --> 01:19:48,060
إنهم يملؤون البركة!

706
01:19:51,910 --> 01:19:53,160
متى سيتم الانتهاء منها؟

707
01:22:39,410 --> 01:22:41,620
كان ينبغي علينا تأجيله.

708
01:22:42,000 --> 01:22:44,670
كل شيء على ما يرام. اهدأ.

709
01:22:46,790 --> 01:22:48,670
20 بطاقة
الذي قتله.

710
01:22:49,260 --> 01:22:50,450
مثليات.

711
01:22:50,760 --> 01:22:53,210
لهذا
لم يضربوك.

712
01:22:59,640 --> 01:23:01,880
انه لا يزال بعيدا عن العمل.

713
01:23:02,100 --> 01:23:03,810
لا أريد أن يتم تصويري.

714
01:23:11,150 --> 01:23:13,690
...وهناك والديك.

715
01:23:19,700 --> 01:23:21,660
مثل: "أنا سعيد برؤيتك، ولكن...

716
01:23:21,870 --> 01:23:24,200
…واو، هذه المدرسة
إنه رائع!"

717
01:23:24,500 --> 01:23:27,290
الامهات، بعض
قد تبدو متأثرة...

718
01:23:27,750 --> 01:23:29,210
من يريد أن يفعل ذلك؟

719
01:23:29,840 --> 01:23:31,460
حسنًا، هي...

720
01:23:31,670 --> 01:23:32,670
... ولها.

721
01:23:35,840 --> 01:23:37,090
رقم واحد.

722
01:23:38,550 --> 01:23:40,430
هل هذا الدكتور باران؟

723
01:23:41,100 --> 01:23:42,890
ماذا تقول؟

724
01:23:43,100 --> 01:23:44,760
هناك، في الطابق الثاني.

725
01:24:09,500 --> 01:24:11,080
إنه غي.

726
01:24:12,380 --> 01:24:13,960
إنه غي.

727
01:24:18,430 --> 01:24:20,670
مهمة الفصل اليوم!

728
01:25:39,050 --> 01:25:40,130
ماذا تفعل؟

729
01:25:41,050 --> 01:25:44,010
أصوم وأصلي
لخطايانا.

730
01:25:46,020 --> 01:25:48,010
أريدك أن تتوقف.

731
01:25:48,640 --> 01:25:52,060
تعال إلى الداخل.
أنت لست بخير.

732
01:25:52,270 --> 01:25:56,650
عندما أذهب إلى النوم،
لا بد لي من قتله مرة بعد مرة.

733
01:26:01,700 --> 01:26:02,530
الآن تعال إلى الداخل.

734
01:26:04,200 --> 01:26:05,530
أنت مريض.

735
01:26:08,830 --> 01:26:10,110
إنها المياه المقدسة.

736
01:26:12,420 --> 01:26:13,330
أتيت.

737
01:26:16,670 --> 01:26:19,130
ما الذي تنظر إليه؟
اذهب إلى الداخل!

738
01:26:19,590 --> 01:26:20,670
دعنا نذهب.

739
01:26:20,880 --> 01:26:22,000
ادخل!

740
01:26:23,640 --> 01:26:24,630
قوة!

741
01:26:32,100 --> 01:26:33,930
أين دوائك؟

742
01:26:34,150 --> 01:26:35,890
أنا متأكد من أنه هناك.

743
01:26:36,610 --> 01:26:40,520
لا، انتهى الأمر.
سأذهب إلى الصيدلية لشرائه.

744
01:26:43,700 --> 01:26:45,770
يجب أن تحصل على هذه.

745
01:26:47,410 --> 01:26:48,790
هنا، ابتلاع.

746
01:26:50,750 --> 01:26:53,420
سوف تنام مثل سجل
قبل أن أعود.

747
01:26:53,620 --> 01:26:54,900
أريدك أن تذهب.

748
01:26:55,840 --> 01:26:58,080
لا، أعني، هيا.

749
01:27:00,210 --> 01:27:01,160
...للأبد.

750
01:27:01,760 --> 01:27:03,380
أنت تثير اشمئزازي.

751
01:27:06,010 --> 01:27:07,290
لو كانوا يعرفون فقط.

752
01:27:07,510 --> 01:27:10,050
سيعرفون إذا واصلت
أن تتصرف مثل هذا.

753
01:27:19,940 --> 01:27:22,560
يجب أن يذهب المال
للناس الذين يحبونك.

754
01:27:22,780 --> 01:27:25,100
للأشخاص الذين تحبهم.

755
01:27:27,530 --> 01:27:29,990
إنهم لا يحبونك. إنهم يستخدمونك.

756
01:27:32,370 --> 01:27:36,040
كيف استخدمتني؟
لقد كنت معلما جيدا.

757
01:27:36,250 --> 01:27:37,630
ينبغي أن يكون لدينا
ادفع لك جيدا.

758
01:27:37,840 --> 01:27:40,500
- تحب لعب دور الضحية.
- يبتعد!

759
01:27:42,630 --> 01:27:47,510
هذا جيد، إذا كان هذا هو ما تريد. ولكن سأخبرك
شيء واحد، من قديس إلى آخر:

760
01:30:43,900 --> 01:30:45,220
هل هناك أحد؟

761
01:31:28,020 --> 01:31:29,480
هل هناك أحد؟

762
01:33:15,420 --> 01:33:16,830
من هناك؟

763
01:34:05,720 --> 01:34:09,850
لقد سامحتك.
أنا أنتظر. رجل.

764
01:34:22,320 --> 01:34:23,900
زجاجة الماء!

765
01:34:54,560 --> 01:34:56,270
مات.

766
01:34:56,480 --> 01:34:58,060
مات.

767
01:34:58,280 --> 01:34:59,940
مات.

768
01:35:00,150 --> 01:35:01,780
الله يغفر...

769
01:35:58,670 --> 01:36:01,590
لقد كنت أقوى بكثير
مما اعتقدت، الكلبة.

770
01:36:07,760 --> 01:36:09,670
المسيح، غي.

771
01:36:09,970 --> 01:36:13,140
تمتص من هذا الأنبوب
لمدة 8 ساعات...

772
01:36:14,060 --> 01:36:15,600
وبعدها الرحلة...

773
01:36:16,810 --> 01:36:18,440
لا يزال لدي نزلة برد.

774
01:36:18,650 --> 01:36:20,310
بغض النظر عما يقوله الأطباء.

775
01:36:20,820 --> 01:36:23,190
كان هذا القلب اللعين مصنوعًا من الحديد.

776
01:36:24,650 --> 01:36:27,110
حاولت الوصول إليك
لإيقافك.

777
01:36:27,950 --> 01:36:29,410
أوقفني؟

778
01:36:29,830 --> 01:36:30,740
لماذا؟

779
01:36:34,080 --> 01:36:35,910
كانت الصيحات مذهلة.

780
01:36:36,620 --> 01:36:41,040
ماذا نفعل بها
ذلك المحقق، الآن؟ ذلك الشخص الفضولي...

781
01:36:41,250 --> 01:36:42,830
طلب ذلك.

782
01:36:43,090 --> 01:36:45,080
كان يجب أن تتصل بي.

783
01:36:48,930 --> 01:36:51,880
سأصل غدا
وسوف تعطيني الأخبار.

784
01:36:53,020 --> 01:36:54,640
سوف أعاني.

785
01:36:58,150 --> 01:36:59,720
عليك أن تغادر.

786
01:37:00,900 --> 01:37:01,560
يترك؟

787
01:37:06,070 --> 01:37:08,310
لماذا؟ لم تفتقدني؟

788
01:37:12,740 --> 01:37:14,950
هذا أفضل. انتهى.

789
01:37:15,660 --> 01:37:17,490
لذلك، دعونا نحتفل.

790
01:37:24,840 --> 01:37:27,790
لا أريدهم أن يحصلوا عليك.
انه افضل...

791
01:37:28,010 --> 01:37:29,420
هل هو طبيعي؟

792
01:37:30,850 --> 01:37:33,000
أعني أن الحوض كان ممتلئًا.

793
01:37:46,240 --> 01:37:47,310
اعتقدت أنها ماتت!

794
01:37:47,950 --> 01:37:50,350
لقد صدقت ذلك أيضًا. حقًا.

795
01:37:50,570 --> 01:37:51,490
انتهى.

796
01:37:51,700 --> 01:37:53,860
لن تفعل أي شيء. نحن...

797
01:37:54,080 --> 01:37:55,110
الكلبة الكذب!

798
01:37:56,290 --> 01:37:58,990
- اسمح لها أن تذهب!
- أنت معها!

799
01:37:59,210 --> 01:38:01,610
- هذا صحيح!
- لا، ميا، اهربي!

800
01:38:01,960 --> 01:38:04,450
أيتها العاهرة السيئة!

801
01:38:07,550 --> 01:38:09,090
سأريكم!

802
01:38:38,450 --> 01:38:40,530
لا تهرب!

803
01:38:42,330 --> 01:38:44,040
قلت لك أن تتوقف!

804
01:38:52,180 --> 01:38:53,500
تعال الى هنا!

805
01:38:57,010 --> 01:38:58,840
أريد أن أنظر إلى وجهك!

806
01:38:59,930 --> 01:39:03,180
هل شعرت بالوحدة أم أنك كذلك
تبقي لكم الشركة؟

807
01:39:03,690 --> 01:39:08,650
ما هو شعورك، بعد سنوات من القداسة، في
اكتشف أننا زوجان مثاليان؟

808
01:39:08,860 --> 01:39:11,430
نحن نفس الشيء. رفقاء الروح.

809
01:39:14,110 --> 01:39:14,980
تروي.

810
01:39:22,210 --> 01:39:23,870
هل تريد الاعتراف قبل أن تموت؟

811
01:39:24,790 --> 01:39:28,540
قل "أنا آسف يا جاي". سوف أسامحك،
حتى لو لم يفعل الله ذلك.

812
01:39:28,750 --> 01:39:30,210
اللعنة عليك!

813
01:40:03,870 --> 01:40:05,330
يا يسوع.

814
01:40:08,500 --> 01:40:09,830
بلدي، هيا.

815
01:42:04,370 --> 01:42:06,910
سيكون الأمر أسهل بهذه الطريقة
اللجوء للدفاع عن النفس.

816
01:42:14,170 --> 01:42:15,910
ينبغي لأحدنا أن يتصل بهم.

817
01:42:30,640 --> 01:42:32,390
اعذرني.

818
01:42:44,240 --> 01:42:45,700
مع السلامة.